"The Italians"
Door: Maltanurse
Blijf op de hoogte en volg Hilde
20 November 2015 | Malta, Dingli
De Dar Il-Kenn Ghal Sahhtek kliniek werkt samen met een Italiaans ziekenhuis voor eetstoornissen. Dottere (dokter) Simonetta Marucci komt dan ook regelmatig naar het ziekenhuis in Malta. Zij introduceert nieuwe therapieën en geeft lezingen i.v.m. eetstoornissen. Ze is een zeer toegankelijke vrouw en heeft absoluut geen problemen om “interns” te woord te staan. Ze blijft 2 dagen en wordt bijgestaan door “a nutricion” and “a psychologist”
Haar Engels is soms niet te verstaan en haar “counselerskills” laten ook wel te wensen over maar niettemin heeft ze wel interessante dingen te vertellen.
Zo introduceerde zij HAIKU als therapie voor eetstoornissen. Haiku is een manier van gedichten schrijven uit de 16de eeuw uit Japan. Het is de bedoeling dat je in 17 lettergrepen een gevoel beschrijft. Het gedicht wordt geschreven in 3 zinnen. De 1ste zin moet uit 5 lettergrepen bestaan, de 2de uit 7 en de 3de terug uit 5.
Dus:
5
7
5
Het gedicht beschrijft een negatief of positief gevoel en wordt dan in verband gebracht met de natuur. Het gedicht moet geen betekenis hebben voor anderen en is eerder een metafoor.
Een voorbeeld van één van de meisjes:
An abandoned ship
Sailing away from shore
Struggling with the waves.
Ze beschrijft het gevoel van eenzaamheid bij het aanpakken van haar eetstoornis en de weg die ze nog moet afleggen.
De bedoeling van de deze therapie is dat de patiënt contact krijgt met zijn eigen gevoelens en dat hij ze kan uiten op een constructieve manier.
Dottore Marucci beweert dat dit een effectieve manier is om dwanggedachten te bedwingen omdat ze in korte zinnen moeten schrijven; met essentiële woorden die ze zorgvuldig hebben uitgekozen.
Dottore Marucci vergelijkt HAIKU met antilichamen tegen obsessieve gedachten.
De therapeutische vorm van HAIKU wil dat je wekelijkse gedichten schrijft, deze in een doos doet en de doos regelmatig opendoet en gedichten eruit voor leest.
De meisjes hebben via Italië deelgenomen aan een HAIKU wedstrijd waarbij ze bij hun gedicht ook een foto mochten insturen die hun gevoel kracht bijzet.
Probeer zelf eens een HAIKU! Het lijkt gemakkelijk maar dat is het hoegenaamd niet!
Dottore Marucci heeft me trouwens uitgenodigd in Italië om haar kliniek daar te bezoeken. Als ik eens begon met Italiaanse les te nemen?
Mr Ashton prepare yourself for eating spagetti every day!
Wist je dat elk Italiaans gerecht een “secret ingrediënt” van een Italiaanse mama bevat? En dat er tijdens het eten continu gespeculeerd over dat “ingrediënt” ? Wist je ook dat ik bijna zeker weet dat het “secret ingrediënt” van mijn Italiaanse vriendin (mama Alba) Jack Daniëls is in haar spaghetti carbonara? En dat zij dit met klem ontkent?
Wist je ook nog dat Italianen helemaal geen lepel gebruiken om spaghetti te eten maar enkel een vork? En dat ze de spaghetti als het ware opslurpen?
Haar Engels is soms niet te verstaan en haar “counselerskills” laten ook wel te wensen over maar niettemin heeft ze wel interessante dingen te vertellen.
Zo introduceerde zij HAIKU als therapie voor eetstoornissen. Haiku is een manier van gedichten schrijven uit de 16de eeuw uit Japan. Het is de bedoeling dat je in 17 lettergrepen een gevoel beschrijft. Het gedicht wordt geschreven in 3 zinnen. De 1ste zin moet uit 5 lettergrepen bestaan, de 2de uit 7 en de 3de terug uit 5.
Dus:
5
7
5
Het gedicht beschrijft een negatief of positief gevoel en wordt dan in verband gebracht met de natuur. Het gedicht moet geen betekenis hebben voor anderen en is eerder een metafoor.
Een voorbeeld van één van de meisjes:
An abandoned ship
Sailing away from shore
Struggling with the waves.
Ze beschrijft het gevoel van eenzaamheid bij het aanpakken van haar eetstoornis en de weg die ze nog moet afleggen.
De bedoeling van de deze therapie is dat de patiënt contact krijgt met zijn eigen gevoelens en dat hij ze kan uiten op een constructieve manier.
Dottore Marucci beweert dat dit een effectieve manier is om dwanggedachten te bedwingen omdat ze in korte zinnen moeten schrijven; met essentiële woorden die ze zorgvuldig hebben uitgekozen.
Dottore Marucci vergelijkt HAIKU met antilichamen tegen obsessieve gedachten.
De therapeutische vorm van HAIKU wil dat je wekelijkse gedichten schrijft, deze in een doos doet en de doos regelmatig opendoet en gedichten eruit voor leest.
De meisjes hebben via Italië deelgenomen aan een HAIKU wedstrijd waarbij ze bij hun gedicht ook een foto mochten insturen die hun gevoel kracht bijzet.
Probeer zelf eens een HAIKU! Het lijkt gemakkelijk maar dat is het hoegenaamd niet!
Dottore Marucci heeft me trouwens uitgenodigd in Italië om haar kliniek daar te bezoeken. Als ik eens begon met Italiaanse les te nemen?
Mr Ashton prepare yourself for eating spagetti every day!
Wist je dat elk Italiaans gerecht een “secret ingrediënt” van een Italiaanse mama bevat? En dat er tijdens het eten continu gespeculeerd over dat “ingrediënt” ? Wist je ook dat ik bijna zeker weet dat het “secret ingrediënt” van mijn Italiaanse vriendin (mama Alba) Jack Daniëls is in haar spaghetti carbonara? En dat zij dit met klem ontkent?
Wist je ook nog dat Italianen helemaal geen lepel gebruiken om spaghetti te eten maar enkel een vork? En dat ze de spaghetti als het ware opslurpen?
-
20 November 2015 - 09:45
Mieke:
Hilde,
Tof dat je zo over de therapien vertelt. Ik leer zo ook nog bij. Ik post dit deels alvast op de facebook grope en vraag hen ook een HAIKU te schrijven ivm onze rode neuzen actie.
geniet nog,
groeten ,mieke de langhe
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
